الثلاثاء، 22 أبريل 2025

الموري هو الحرطاني باللاتينية


 كلمة "مور" في اللغة الفرنسية الكلاسيكية تشير بوضوح إلى السكان ذوي البشرة الداكنة أو السوداء.

أصل كلمة "مور" يعود إلى الكلمة اللاتينية "Maurus"، وهي قريبة من الكلمة اليونانية القديمة "Μαῦρος" ("Mavros") التي تعني "أسود" أو "داكن".

الأحد، 20 أبريل 2025

السرى للسعادة بالحستى و زيادة قاموس شلحي عربي


 

جوبا يوبا يوبعل


 عملة نقدية تعود للملك يوبا 

الوجه الاول صورة رجل مكتوب باللاتينية Rex IU .BA 

أى الملك / إى. با 

الوجه الثانى صورة لمعبد وكتابة بالفينيقية.

𐤉𐤁𐤏𐤋  _ 𐤄𐤌𐤌𐤋𐤊𐤕 

ى ب ع ل _ه م م ل ك ت 

يوبعل همملكت / يوبعل الملك أو مملكة يوبعل .

الان لنحاول الترجمة الاسم 

الاسم مكون من جزئين وهذا من عادة الكنعانيين

يو بمعنى يتن 𐤉𐤕𐤍 أى المعطى / بعل 𐤁𐤏𐤋 بمعنى السيد الإله بعل.

أى بعل المعطى .

يوبا اختار لغتة اللاتينية وهذا لابراز النفوذ الرومانى فى عهد يوبا الذى بدأ يتعاظم فى شمال افريقيا.

لكنه ابقى على لغته الام وهى الفينيقية وهذا بعد سنوات من سقوط قرطاج .

السؤال الان لو كان يوبا امازيغيا فلماذا لم يختار اللغة الامازيغية فى صك عملته التى هى رمز لسيادة والحكم .

الملك يوبا اسمه فينيقى كتابتهم فينيقية لغتهم فينيقية وممبعد يقولك يوبا امازيغى !!